Den eisigen Inseln, von der antarktischen Halbinsel bis zu den Falklands, widmet sich die letzte Folge. Im Sommer wird der Südpol zur Kinderstube von Königspinguinen, Albatros, See-Elefant und Co., während vor den Küsten für Wale und Haie das große Fressen beginnt.
