Im Interview erzählt der 35-Jährige über seine Liebe zum Originalfilm von 1985, und welchen seiner Filme er neu drehen möchte.
TV SPIELFILM: Worin liegt der Reiz an Vampiren?
COLIN FARRELL Wir alle scheinen nach ewigem Leben oder ewiger Jugend zu streben, um die Zeit zu unseren Gunsten zu manipulieren. Das ist ein interessanter Gedanke. Außerdem faszinieren mich die übermächtige Stärke und die geschärften Sinne, die Vampire haben sollen.
Und was ist mit dem Element der Verführung?
COLIN FARRELL Klar doch, aber ich wollte nicht das Offensichtliche antworten. Ich denke allerdings, dass ich das auch so ganz gut hinkriegen kann. (lacht)
Wie lange haben Sie in der Maske verbracht?
COLIN FARRELL Das kam darauf an. Für die letzte Stufe waren es fünf Stunden, meistens aber nur zwei.
Waren Sie ein Fan des Originals?
COLIN FARRELL Oh ja. "Fright Night" hat mir Angst eingejagt, mich aber gleichzeitig auch zum Lachen gebracht. Er hatte diese großartige Balance.
Ist es nicht etwas seltsam für einen Fan in einem Remake die Hauptrolle zu spielen?
COLIN FARRELL Natürlich. Ich war sehr skeptisch zu Beginn. Aber letztlich hat mich das Drehbuch dann doch begeistert. Vor allem aber wusste ich, wie viel Spaß die Dreharbeiten machen würden.
Welchen ihrer Filme würden Sie gern in 25 Jahren noch einmal neu aufgelegt sehen?
COLIN FARRELL Ich würde mich gern an "Alexander" versuchen. Da kann man dann wie bei "Benjamin Button" meinen Kopf auf einen jungen Körper setzen.
Scott Orlin
TV SPIELFILM: Worin liegt der Reiz an Vampiren?
COLIN FARRELL Wir alle scheinen nach ewigem Leben oder ewiger Jugend zu streben, um die Zeit zu unseren Gunsten zu manipulieren. Das ist ein interessanter Gedanke. Außerdem faszinieren mich die übermächtige Stärke und die geschärften Sinne, die Vampire haben sollen.
Und was ist mit dem Element der Verführung?
COLIN FARRELL Klar doch, aber ich wollte nicht das Offensichtliche antworten. Ich denke allerdings, dass ich das auch so ganz gut hinkriegen kann. (lacht)
Wie lange haben Sie in der Maske verbracht?
COLIN FARRELL Das kam darauf an. Für die letzte Stufe waren es fünf Stunden, meistens aber nur zwei.
Waren Sie ein Fan des Originals?
COLIN FARRELL Oh ja. "Fright Night" hat mir Angst eingejagt, mich aber gleichzeitig auch zum Lachen gebracht. Er hatte diese großartige Balance.
Ist es nicht etwas seltsam für einen Fan in einem Remake die Hauptrolle zu spielen?
COLIN FARRELL Natürlich. Ich war sehr skeptisch zu Beginn. Aber letztlich hat mich das Drehbuch dann doch begeistert. Vor allem aber wusste ich, wie viel Spaß die Dreharbeiten machen würden.
Welchen ihrer Filme würden Sie gern in 25 Jahren noch einmal neu aufgelegt sehen?
COLIN FARRELL Ich würde mich gern an "Alexander" versuchen. Da kann man dann wie bei "Benjamin Button" meinen Kopf auf einen jungen Körper setzen.
Scott Orlin
