Im Nationalarchiv in Washington, D.C. kommt es zu einem Überfall, bei dem ein Wachmann sein Leben lassen musste. Die Spur der Special Agents führt über eine Akte zu dem russischen Wissenschaftler Sokolow, der überlaufen wollte und ebenfalls ermordet wurde. Eine dubiose Rolle spielt dabei NCIS Special Agent Alden Parker (Gary Cole). Bei den weiteren Ermittlungen machen er und McGee (Sean Murray) eine schreckliche Entdeckung im Haus des Wissenschaftlers...
Donald P. Bellisario, Steven D. Binder, Mark Harmon, Mark Horowitz, Chas. Floyd Johnson, David J. North, Christopher J. Waild, Scott Williams, John Rodenhizer
