Es ist Jahrmarkt und Dr. Pol hat dort als inoffizieller Tierarzt jede Menge zu tun. Doch auch Dr. Brenda kann sich in der Klinik nicht über Langweile beschweren. So steckt in der Speiseröhre von Ziege Timmy ein Fremdkörper, was sich als lebensgefährlich entpuppen könnte. Jagdhund Cooter wurde hingegen bei einem Kampf mit einem anderen Hund übel verletzt. Derweil bekommt Charles Besuch aus L.A.: Seine Freundin Dr. Jill ist Tierverhaltensforscherin und will bei den Pols ein wenig Praxis lernen. (Senderinfo)
