Reno versucht den Verbrecher John Poe festzunehmen, jedoch gelingt es diesem zu fliehen. Um sich ein Fluchtauto zu beschaffen, tötet Poe kurzerhand einen Mann und steigt in dessen Wagen. Allerdings wird er bei dieser Tat von der Studentin Kim McClain beobachtet. Reno ist sich deshalb sicher, dass nun die junge Frau in großer Gefahr schwebt und bietet ihr seinen Schutz an. Nur kurze Zeit später steht Poe tatsächlich vor Kims Haustür, doch Reno kann eingreifen und den Verbrecher festnehmen. Trotz Kims Aussage vor Gericht wird Poe allerdings schon kurz darauf wieder gegen Kaution entlassen. (Senderinfo)
