Jerry Ortega (Jorge Garcia) überbringt schlechte Nachrichten. Eigentlich wurden sie längst von der Phoenix-Foundation zerschlagen: die Codex-Organisation. Sie streben das Ende der Welt an und sollten längst nicht mehr existieren – doch der ehemalige Hawaii-Five-O-Task Force Agent ist sich sicher, dass sie immer noch ihr Unwesen treiben. Matty und das Team müssen die Operation Codex jedoch vorerst aufschieben und kümmern sich um ihren ehemaligen Partner Ian Cain – denn der steckt in großer Gefahr…
