Dawn, die Tochter von Renos Freund, dem Staatsanwalt Harry Wells, möchte von zu Hause ausziehen und mit ihrem Freund Luther Clay zusammenwohnen. Harry Wells bereitet das große Sorgen, da er weiß, dass die beiden Drogen nehmen. Um an genauere Informationen zu gelangen, schleust sich Reno in die Rockband von Luther Clay. Doch als er dann zusammen mit Cheyenne versucht, Dawn mit nach Hause zu nehmen, werden sie überfallen und ebenfalls unter Drogen gesetzt. (Senderinfo)
