Lieutenant Dixon und sein Kollege Frank Bickford wollen Reno nun endlich gefangen nehmen und schmieden dazu einen hinterlistigen Plan: Der Schwerverbrecher Tommy, der als Doppelgänger Renos durchgehen könnte, soll mehrere Banken ausrauben und so Reno in die Falle locken. Dixon ist sich sicher, dass Reno versuchen wird, seinen Doppelgänger zu fassen, woraufhin Dixon selbst eingreifen und Reno festnehmen will. Allerdings durchschaut Reno die Falle früh genug. (Senderinfo)
