Bei der Explosion einer Autobombe kommt Renos ehemaliger Ausbilder und Vorbild Jack Varnell ums Leben. Reno verspricht daraufhin Jacks Ehefrau, dass er den Mörder finden wird.
Da Jack zuletzt in Mexiko in einem Rauschgiftfall ermittelt hat, fahren Reno und Bobby ebenfalls nach Mexiko, um sich dort auf die Suche nach Hinweisen für einen möglichen Mord zu machen.
Allerdings finden sie dort Jack, und zwar lebendig. Dieser hatte seinen Tod selbst inszeniert, um untertauchen zu können. (Senderinfo)
