Zu jung zum Sterben
Am Flughafen von Miami wollen Crockett und Tubbs zwei jungen Männern ausreden, Kokain aus Kolumbien zu schmuggeln. Eddie und Louis schlagen angesichts der verlockenden Geldmenge die Warnung der Detektive in den Wind.
In Bogota nimmt Eddie die heiße Ware an und schmuggelt sie in religiösen Statuen versteckt in die USA. In Miami soll Eddie die Ware an Louis übergeben. Doch dank des Eingreifens von Crockett und Tubbs kann die Aktion vereitelt werden.
Gleichzeitig verfolgen Sonny und Ricardo eine andere Spur. Sie führt die beiden zu den Moya Brüdern, die sich als zentrale Drahzieher des Drogenhandels erweisen. Mit Hilfe von Eddie und Louis wollen die Drogenfahnder den Brüdern in einem Hotel eine Falle stellen.
Die Sache läuft nicht nach Plan. Einer der Brüder kann entkommen. Damit ist das Pflaste für Eddie und Louis entschieden zu heiß geworden. Sie müssen Miami noch in der selben Nacht verlassen, denn Pepe Moya lässt sich nicht ohne weiteres einen guten Deal verderben. (Senderinfo)
Info:
- Genre:
- Krimiserie
- Originaltitel:
- Miami Vice
- Land:
- USA
- Jahr:
- 1985
- Länge:
- 45 Min.
- Wiederh.:
- Wh. vom 31.10. 06:35 Uhr
- Nächste Episode:
- Nächste Episode am 03.11. 07:25 Uhr (Staffel 1, Episode 13)
- FSK:
- 0 Jahre
Cast & Crew:
- Det. James „Sonny” Crockett
- Don Johnson
- Det. Ricardo „Rico“ Tubbs
- Philip Michael Thomas
- Det. Gina Calabrese
- Saundra Santiago
- Det. Stanley „Stan“ Switek
- Michael Talbott
- Det. Trudy Joplin
- Olivia Brown
- Lt. Martin Castillo
- Edward James Olmos
- Det. Lawrence „Larry“ Zito
- John Diehl
- Pepe Moya
- Alexis Arguello
- Zeke
- Eric Bogosian
- Louis Martinez
- Evan Handler
- Angela
- Rainbow Harvest
- Andy Sloan
- John Kapelos
- Eddie Rivers
- Al Shannon
- Moya’s Cousin
- Shawn Elliott
- Diego Moya
- Jesus Bolono
- Lester Kosko
- Julio Mechoso
- Regie:
- John Nicolella
- Drehbuch:
- Allison Hock
- Produzent:
- Michael A. Cherubino, John Nicolella
- Musik:
- Jan Hammer
- Creator:
- Anthony Yerkovich