-
Humor
-
Anspruch
-
Action
-
Spannung
-
Erotik
So witzig kann deutsch-türkischer Dialog sein
Tragikomödie um einen türkischen Einwanderer und seine Großfamilie.
„Was sind wir denn jetzt: Türken oder Deutsche?“, wundert sich der kleine Cenk. Um seiner Familie ihre Wurzeln näher zubringen, hat Großvater Hüseyin (Vedat Erincin) ein Haus gekauft, das die Sippe (u. a. Aykut Kayacik, Denis Moschitto) gemeinsam renovieren soll. Es steht in Anatolien, von wo er einst als junger Mann (Fahri Yardim) ins Wirtschaftswunderland „Almanya“ aufbrach …
Mal heiter, mal ernst erzählen die Schwestern Yasemin (Regie und Buch) und Nesrin Samdereli (Buch) von der Gratwanderung zwischen Integration und Identitätskrise. Ihr Überraschungserfolg erzählt in einer Parallelhandlung zur Jetztzeit auch die Geschichte des jungen Gastarbeiters Hüseyin, die mit skurrilen Klischees aus beiden Kulturen amüsiert.
Info:
- Genre:
- Migrantensaga
- Land:
- D
- Jahr:
- 2010
- Länge:
- 92/130 Min.
- FSK:
- 6 Jahre
Cast & Crew:
- Hüseyin, jung
- Fahri Yardim
- Hüseyin, alt
- Vedat Erincin
- Fatma, jung
- Demet Gül
- Fatma, alt
- Lilay Huser
- Ali
- Denis Moschitto
- Canan
- Aylin Tezel
- Cenk
- Rafael Koussouris
- Gabi
- Petra Schmidt-Schaller
- Veli, alt
- Aykut Kayacik
- Veli, jung
- Aycan Vardar
- Muhamed, alt
- Erkan Karacayli
- Muhamed, jung
- Kaan Aydogdu
- Regie:
- Yasemin Samdereli
- Kamera:
- The Chau Ngo
- Drehbuch:
- Nesrin Samdereli, Yasemin Samdereli
- Produzent:
- Andreas Richter, Annie Brunner, Ursula Woerner
- Musik:
- Gerd Baumann