Dans cet épisode à l'école nationale vétérinaire de Toulouse, nos étudiants s'occupent des animaux de compagnie, mais pas que. Théo accompagne au bloc une chatte dont la plaie refuse de cicatriser, Emma se penche sur les troubles digestifs de Nacho le golden retriever et à la clinique des nouveaux animaux de compagnie (NAC), Théo s'entraîne à manipuler les reptiles sur la douce couleuvre des blés "Ça va le faire", soigne l'aile fracturée d'une chouette hulotte et fait connaissance avec le dernier animal recueilli, un ouistiti ! (Senderinfo)
