Getty Images

Eine schrecklich nette Familie

"Married...With Children" lautete der ungleich neutralere Titel der Serie, in Deutschland gingen die Bundys als "Eine schrecklich nette Familie" im Jahre 1992 auf RTLplus an den Start. Als eine Art US-Pendant zum Klassiker "Ein Herz und eine Seele" ist der Kern der Serie schnell auf den Punkt gebracht: Pack schlägt sich, Pack verträgt sich - und das auf so trashig-unterhaltsame Weise, dass sich die Sitcom über 250 Folgen in elf Staffeln lang als quotenstarker Dauerbrenner hielt.

Der Ort des Geschehens übersichtlich, der Cast ebenso überschaubar, die Abläufe, die Sprüche, die Situationen, stets erwartbar, aber dennoch zum Brüllen komisch: Al Bundy als frustrierter Damenschuh-Verkäufer, der von altem High-School-Ruhm zehrt, seine stets bestens toupierte Gattin Peggy, dazu die etwas begriffsstutzigen Kinder Kelly und Bud, fertig ist der Stoff, aus dem Kultserien gemacht sind.

1997 wurde die Serie eingestellt, später folgten diverse Reunion-Specials, die Stars aus "Eine schrecklich nette Familie" machten sich auf zu neuen telemedialen Ufern. Wir haben geschaut, was aus ihnen geworden ist.

Ed O'Neill war Al Bundy

Getty Images

Ed O'Neill heute

Nach dem Ende der Serie geriet Ed O'Neill ein wenig aus dem Rampenlicht, kämpfte sich jedoch zurück in die erste Reihe. Zunächst spielte er in "Polizeibericht Los Angeles" mit, Mitte der Nuller Jahre war in der Erfolgsserie "West Wing" zu sehen. Endgültig zurück in der Spur ist O'Neill seit 2009, seine Rolle als Familienvater im Sitcom-Klassiker "Modern Family" ist dabei gar nicht einmal so weit entfernt von seinem Alter Ego Ed Bundy, wenngleich sein Jay Pritchett um einiges erfolgreicher ist, um zynische Sprüche aber ebenso wenig verlegen ist. Seit 2011 hat O'Neill seinen eigenen Stern auf dem "Hollywood Walk of Fame".

Katey Sagal war Peggy Bundy

Getty Images

Katey Sagal heute

Vier Nominierungen für den Golden Globe hatte der US-Amerikanerin ihre Rolle der Peggy Bundy eingebracht - und eine veritable Karriere, auch nach dem Serien-Aus 1997. Das Frauenbild von "Married ... With Children" sieht sie heute äußerst kritisch, dem Fernsehen aber blieb sie treu. Es folgten Rollen in "Die wilden Siebziger", Synchronjobs für "Futurama2, von den Nuller Jahren an war sie in Erfolgsformaten wie "Boston Legal", "This is us" und "Sons of Anarchy" zu sehen. Auch Sagal hat einen eigenen Hollywood-Stern, und zwar seit 2014.

Christina Applegate war Kelly Bundy

Getty Images

Christina Applegate heute

Kelly alias Dumpfbacke - eine Rolle, die durchaus Leidensfähigkeit bei ihrer Darstellerin voraussetzte. Christina Applegate brachte das mit, ebenso einen naiven Humor, Marke White Trash mit Esprit. Von 1998 an spielte sie zwei Staffeln lang die Titelrolle der alleinerziehenden Mutter in "Jesse", für ihre Rolle im Broadway-Musical "Sweet Charity" erhielt sie einen Tony Award, später spielte sie in "Samantha Who?" mit. Schlagzeilen machte ihre Brustkrebs-Erkrankung Ende der Nuller-Jahre, heute ist Applegate geheilt.

David Faustino war Bud Bundy

Getty Images

David Faustino heute

Das Nesthäkchen der Serie - engagiert, aber erfolglos. Mit Grips, aber ohne Fortune. Faustino musste in der Rolle des kleinen Bud ebenfalls mächtig einstecken und wurde den Ruch seiner Loser-Rolle lange nicht los. Eine Rap-Band startete er ebenso erfolglos wie das Projekt mit einer eigenen Diskothek, mittlerweile hat er mit Rollen in Serien wie "Entourage" wieder Fuß gefasst. Nach Ausflügen ins Monstertrash-Fach mit "Atomic Shark" und "Sharknado" ist er aktuell in "The Yound and the Restless" zu sehen.

Amanda Bearse war Marcy Rhoades

Getty Images

Amanda Bearse heute

Sie spielte die Nachbarin Marcy Rhoades, die regelmäßig für zusätzliche Verwirrung sorgte. Bearse erarbeitete sich einen tadellosen Ruf als Regisseurin, Schlagzeilen machte sie Mitte der 90er, als sie sich als homosexuell outete. Heute lebt Amanda Bearse mit ihrer Partnerin Carrie Schenken und zwei Adoptivtöchtern zusammen in Los Angeles.

David Garrison war Steve Rhoades

Getty Images

David Garrison heute

Die ersten vier Staffeln lang war Garrison in der Rolle von Nachbar Steve Rhoades zu sehen. Später tauchte Garrison, der sich zunehmend auf seine Arbeit als Theaterschauspieler verlegte, nur noch sporadisch in Serien auf. So war u.a. in "Sabrina", "Without a Trace" und "30 Rock" zu sehen.

Ted McGinley war Jefferson D'Arcy

Getty Images

Ted McGinley heute

Der Schönling mit dem schmucken Scheitel löste Garrison in der Rolle des zweiten Ehemannes von Marcy ab, als Jefferson D'Arcy sorgte er dabei für ihren schrägen Namen Marcy D'Arcy. Mit dem Ende nach elf Staffeln blieb McGinley dem Fernsehen treu, ohne jedoch den ganz großen Coup landen zu können.