Tom et Achille se retrouvent au milieu d'un trafic. Pendant ce temps, les intrigues amoureuses continuent. En effet, Hugo tombe sous le charme d'une jeune femme mais leur histoire semble perdue d'avance. Ludo est surpris de voir réapparaitre d'anciens sentiments. Ses plans sont perturbés par une vieille connaissance. De son côté, Dimitri cherche par tous les moyens à sortir de sa situation délicate. Une sixième saison marquée par le départ de plusieurs acteurs. (Senderinfo)
