Auf dem Planeten Cygnia Minor trifft Captain Kirk (William Shatner) den Wissenschaftler Dr. Leighton (William Sargent), der ihn dazu einlädt, das Theaterstück Macbeth anzuschauen. Erst später verrät Leigthon den wahren Grund, wieso er Kirk zu der Vorstellung mitgenommen hat: Er glaubt den totgeglaubten Tyrann Kodos in dem Direktor der örtlichen Theatergruppe erkannt zu haben.
Um seiner Vermutung nachzugehen, lädt er die Gruppe samt Direktor auf sein Schiff ein und bietet ihnen an, sie zum nächsten Auftrittsort zu bringen. Doch kurz darauf wird Leighton tot aufgefunden. Wird Kirk, der als einziger seine Vermutung kannte, wohl der Nächste sein?
Ungewöhnlich: Anstatt die unendlichen Weiten des Universums zu erforschen, geht die Raumschiff-Crew hier mal auf Mörderjagd.
