Schlimme Neuigkeiten erreichen Tia Torres und ihr Team. Der langjährige Mitarbeiter Earl wurde verhaftet! Die Polizei hat ihn bei einer Verkehrskontrolle mit verschreibungspflichtigen Pillen erwischt. Und da Earl ein gewisses Vorstrafenregister hat, könnte ihn diese Dummheit nun teuer zu stehen kommen.
Später sind Syhann und Charles aus dem Nachbarstaat Mississippi zu Besuch im "Villalobos Rescue Center". Das Paar ist auf der Suche nach einem zweiten Hund. Deshalb muss der adoptierte Vierbeiner nicht nur seinen neuen Besitzer:innen gefallen, sondern sich vor allem mit der Viktorianischen Bulldogge Winston gut vertragen. (Senderinfo)
