Endlich fertig! Leon Vances Tochter Kayla (Naomi Grace) will frisch nach der Ausbildung voll durchstarten – und zwar in Parkers Team. Die junge Frau kann es kaum abwarten, bei ihrem ersten richtigen Außeneinsatz so viel wie möglich zu lernen. Etwas übereifrig trifft sie bei den Ermittlungen um den mysteriösen Tod des Chirurgen Dr. Masuda riskante Entscheidungen. Und Kayla lernt die Schattenseiten ihres gefährlichen Jobs früher kennen als erhofft …
Margaret Rose Lester, Donald P. Bellisario, Steven D. Binder, Mark Harmon, Mark Horowitz, Chas. Floyd Johnson, David J. North, Scott Williams, John Rodenhizer
