Hercules erhält die Nachricht, dass seine Mutter Alcmene schwer erkrankt ist. Er macht sich zusammen mit Iolaus sofort auf den Weg nach Hause. Dort angekommen, treffen sie auf ihren alten Freund Jason, der mit Alcmene zusammenlebt. Er eröffnet ihnen, dass Alcmenes Herz demnächst versagen könnte. Hercules versucht seine Sorgen zu verbergern, und er tritt seiner Mutter im Garten gegenüber. Gemeinsam erinnern sich die beiden an die Zeit, als Hercules zum ersten Mal in den Krieg zog. Genau wie heute standen Hercules und Alcmene damals im Garten, als Iolaus und Jason, zu jener Zeit König von Korinth, mit schlechten Nachrichten erschienen. Die Parthaner hatten das Reich von König Eteocles angegriffen, einem alten Freund und Alliierten von Jason. Hercules beschloss spontan, sich dem Kriegszug gegen die Parthaner anzuschließen, obwohl seine Mutter dagegen war. Und schon bald musste der Sohn des Zeus einsehen, dass der Krieg ein viel schmutzigeres Geschäft ist, als er es sich in seinen jugendlichen Schwärmereien erträumt hatte. (Senderinfo)
