Drei Tage im August 1969, die zur Legende wurden und als „Mutter aller Festivals“ in die Annalen eingehen sollten (Jimi Hendrix). Mit neuer Übersetzung lässt die Doku (1994) die Macher des Musikevents zu Wort kommen, die vor allem gegen Chaos und Planlosigkeit ankämpfen mussten.
