In einem Teich liegt die Leiche von Konrad Braach, dem designierten Nachfolger des Patriarchen Gernot Braach. Zunächst deutet viel darauf hin, dass Henry (Marek Harloff) seinen Bruder aus dem Weg räumen wollte, doch als die Polizei entdeckt, dass das Opfer für die Konkurrenz arbeitete, erscheint der Fall in einem neuen Licht — bis der alte Braach plötzlich behauptet, er habe den Mord begangen.
Oberstaantsanwalt Bernd Reuther ist sich jedoch sicher, dass dieser aufgrund einer schweren Krankheit nicht in der Lage wäre, jemanden umzubringen. Er bleibt hartnäckig und fühlt der Familiendynastie auf den Zahn.
