Der Hackerangriff dauert weiter an und legt L.A. lahm. Der geflüchtete Vergewaltiger Jeffrey Hudson will sich an Athena rächen und nimmt dafür Harry in seine Gewalt. Zusammen mit Michael will Athena den Jungen suchen und retten. Die Spur führt in ein leer stehendes Gebäude. Eine Falle?
Lou Eyrich, Eryn Krueger Mekash, Andrew Meyers, Angela Bassett, Bradley Buecker, Juan Carlos Coto, Brad Falchuk, John J. Gray, Peter Krause (I), Alexis Martin Woodall
