Nelly hat es satt, sich das Leben auf Mallorca von Hugo vermiesen zu lassen. Sie will tanzen – und zwar jetzt. Also heuert sie den Tanzlehrer Raùl an, der ihr die wichtigsten Schritte beibringen soll. Doch der attraktive Gigolo macht nicht nur Nelly Beine. Kiki kommt auf die Idee, ihr Comeback in Deutschland mit einer eigenen Reality-Show zu lancieren. Weil kein Sender ihr die Pilotsendung finanzieren will, produziert sie diese gleich selber – mit Juanito hinter der Kamera. Carlos versucht, Sophie mit einer Touristin eifersüchtig zu machen. Doch kaum erscheint sein alter Rivale Raùl auf der Bildfläche, dreht Sophie den Spiess um. (Senderinfo)
