Kiki leidet offensichtlich darunter, dass sich die Modeszene in Palma trifft – und sie selber nicht mehr dazugehört. Eine ideale Gelegenheit für Sophie, um Carlos zu beweisen, wie gut sie anderen Menschen helfen kann. Und siehe da: Tatsächlich gelingt es Sophie, den Modefotografen Bobby Schneider ins Hotel Buenavista zu locken. Auch Hugo kann es nicht lassen, andere Menschen zu erziehen. Er mag nicht länger zusehen, wie schlampig Juanito seine Arbeit macht, und fühlt sich dazu berufen, den trägsten Kellner nördlich des Äquators in einer Schnellbleiche auf Effizienz zu trimmen. Ein Unterfangen, dem wiederum Nelly nicht lange zusehen kann. (Senderinfo)
