Die Actionkomödie mit Michael Douglas und Albert Brooks ist das brave und einfallslose Remake des 79er-Lacherfolgs „Zwei in Teufels Küche“.
Der eine kratzt den Fußpilz von den Sohlen seiner Patienten, der andere springt per Fallschirm von Hochhäusern. Dr. Jerry Peyser (Albert Brooks) und Geheimagent Steve Tobias (Michael Douglas) könnten unterschiedlicher nicht sein. Als Jerrys Tochter aber Steves Sohn heiratet, kommen sich die beiden unfreiwillig näher – und müssen auf eine kleine Weltreise gehen. So gerät Spießer-Doc Peyser in eine Affäre, in der ein psychopathischer Franzose russische Atom-U-Boote verschiebt…
Das Original von 1979 war mit Peter Falk (Agent) und Alan Arkin (Zahnarzt) toll besetzt und zeigte Mut zum Irrwitz. Die Neuauflage dagegen wirkt mit Douglas’ Rumgegockel und den unvermeidlichen Waffengimmicks einfach nur albern. Agentenaction auf dem Niveau einer Vorabendserie.
Info:
- Genre:
- Actionkomödie
- Originaltitel:
- The In-Laws
- Land:
- USA/D
- Jahr:
- 2003
- Länge:
- 86/95 Min.
- FSK:
- 12 Jahre
Cast & Crew:
- Steve Tobias
- Michael Douglas
- Jerry Peyser
- Albert Brooks
- Melissa Peyser
- Lindsay Sloane
- Mark Tobias
- Ryan Reynolds
- Angela Harris
- Robin Tunney
- Judy Tobias
- Candice Bergen
- Jean-Pierre Thibodoux
- David Suchet
- Katherine Peyser
- Maria Ricossa
- Mönch
- Drew Lee
- Regie:
- Andrew Fleming
- Kamera:
- Alexander Gruszynski
- Produzent:
- Elie Samaha, Bill Todman Jr., Bill Gerber, Joel Simon
- Musik:
- Klaus Badelt, James S. Levine, John Powell
- Drehbuch:
- Nat Mauldin, Andrew Bergman, Ed Solomon