Es ist bitterkalter Winter in Detroit. Die Temperaturen liegen weit unter Null. Im Osten der Stadt droht ein scheinbar herrenloser Hund zu erfrieren. Als ein Team der Tierpolizei dem völlig entkräfteten Vierbeiner zur Hilfe eilt, taucht plötzlich dessen Halterin auf. Die Frau wird sich für die gravierende Vernachlässigung des Rottweilers verantworten müssen! Derweil versucht die "Michigan Humane Society" das Leben des Hundes zu retten. Andernorts bekommen es die Kolleg:innen mit einem brutalen Hundekampf zu tun. (Senderinfo)
