Während Kris wegen der räumlichen Trennung von Lilly Phan nur mies drauf ist, geht es Dr. Hoffmann (Julian Weigend) richtig schlecht. Bei einer Radtour versucht er sich abzureagieren, wird dann aber Zeuge eines schweren Motorradunfalls. Obwohl er die Ersthilfe übernimmt, begleitet er den Patienten nicht in die Sachsenklinik. Dr. Brentano (Thomas Koch) fürchtet, dass mehr dahinter steckt und besucht Hoffmann zuhause. "Wollen Sie mit mir über den Motorradunfall reden?", fragt der ihn, während er sich das Glas voll kippt. "Ich weiß, wie es sich anfühlt, ständig gegen eine Sucht anzukämpfen", gesteht Brentano seinem Kollegen und bietet seine Hilfe an. – Der Alkoholrückfall, der sich schon vor der fußballbedingten Pause andeutete, ist auch Thema der 2. Folge des Tages (im Anschluss).
