C'est le grand départ. Sous un mercure affichant les -48 degrés Celcius, les mushers et leurs athlètes canins partent à intervalle de trois minutes. Premier objectif : Braeburn, à 160 kilomètres. Loin devant, les Rangers canadiens ouvrent la piste et préviennent les dangers avant le passage des premiers équipages. Narration : Philippe Bourbeau. (Senderinfo)
