Umgekippter Van überführt Familienclan; Verletzter Mann leugnet Überfall
Eine Frau meldet einen Autounfall. Beim Eintreffen der Polizisten ist sie gefesselt, und ihr Auto wurde von den Fahrern des Unfallwagens gestohlen. Bis die Polizisten eine heiße Spur haben, decken sie eine Vielzahl weiterer Straftaten auf. In einem anderen Fall wurde ein Firmeninhaber nach Geschäftsschluss brutal zusammengeschlagen. Der Täter konnte sich mit einer Chipkarte Einlass verschaffen. Die Inhaberin der Karte war unlängst verstorben. (Senderinfo)
