Décalage horaire

• Béarn Québec, Pierre met le Cap au nord

Le Québec aux couleurs de l'automne.. Cette province, c'est un petit bout de France, mais vraiment très au Nord. À 5000 kilomètres du Béarn, Arnaud Lauqué nous emmène dans ce Canada qui parle français avec un accent différent. 8,5 millions d'habitants et 11 peuples premiers cohabitent ici. Parmi eux, les Mohawks, les Inuits, Naskapis, Abénakis et les Huron-Wendats... Dans cet épisode, Arnaud nous présente Pierre Coupel. Il a ses racines à Bougarbé, un petit village près de Pau. Arrivé ici pour une mission scientifique dans le grand Nord, il y a fondé une famille. Pierre est océanographe. Il accompagne des missions qui étudient les écosystèmes du grand nord. Alors, la nature, il connaît bien. Entre l'eau et la glace, Pierre est dans son élément.. Sa famille et son bureau sont à Québec. Ses études portent sur la préservation des peuples et écosystèmes du grand Nord... Lorsqu'il s'est embarqué sur un brise-glace, c'est un rêve d'enfant qui s'est réalisé. Dans les carottes de glace de la banquise, Pierre et ses collègues cherchent des réponses sur l'évolution de notre monde... En attendant une nouvelle mission, Pierre va nous parler du Saint Laurent. Ce fleuve de 1200 kilomètres coule jusqu'aux Grands Lacs qui marquent la frontière entre le Canada et les États-Unis. Puis nous irons en forêt, là où règnent toujours les esprits des ancètres de la communauté autochtone des Huron-Wendate. Avec le temps, elle a évolué vers une vie sédentaire...À Wendaké, un mystérieux spectacle de son et lumières rappelle, dès la nuit venue, ce qu'était la vie des communautés nomades. Aujourd'hui, évidemment, c'est la vie moderne qui a pris le dessus. Mais la jeune génération ne souhaite pas la mener tambour battant. (Senderinfo)