.
Erschienen durch Kooperation mit

Thomas Danneberg: Berühmter Synchronsprecher von Schwarzenegger ist verstorben

Synchronsprecher Thomas Danneberg
Synchronsprecher Thomas Danneberg ist verstorben Getty Images/ Isa Foltin

Thomas Danneberg, die deutsche Synchronstimme von Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone und John Travolta ist im Alter von 81 Jahren verstorben.

Er verlieh Schauspielern wie Arnold Schwarzenegger (76), Sylvester Stallone (77), John Travolta (69) und Terence Hill (84) ihre deutsche Stimme. Nun ist der wohl berühmteste Synchronsprecher Deutschlands, Thomas Danneberg (†81) verstorben.

Sychronsprecher-Kollege nimmt Abschied

Synchronsprecherkollege Charles Rettinghaus (61), Sprecher von Robert Downey Jr. (58) und Jamie Foxx (55), teilt die traurige Botschaft des Todes von Thomas Danneberg auf seinem Instagram-Profil mit. In einem Video trauert er um seinen Kollegen, der für ihn "immer eine Legende gewesen" sei. "Unser lieber Kollege und Freund Thomas Danneberg hat uns verlassen. Thomas, ich wünsche dir eine gute Reise", schreibt Rettinghaus unter das Video.

Auch Dannebergs Frau Leni bestätigt den Tod ihres Mannes und gibt die Todesursache gegenüber "bild.de" bekannt: "Nach einer Nerven-OP und dem Sturz 2017 hatte Thomas leider mit gesundheitlichen Komplikationen zu kämpfen. Ihm war wichtig, nicht irgendwo im Krankenhaus gehen zu müssen. Wir konnten bis zum Schluss gemeinsam zu Hause bleiben."

2019 setzte sich Thomas Danneberg zur Ruhe

Thomas Danneberg begeisterte zu Lebzeiten mit seiner wandelbaren und einprägsamen Stimme. Der große Kino-Fan sprach die deutsche Stimme von verschiedenen US-Schauspielern, darunter John Travolta beispielsweise in "Pulp Fiction" oder "Saturday Night Fever". Auch Sylvester Stallone in "Rambo" oder den "Rocky"-Filmen wurde von Thomas Danneberg synchronisiert, sowie Arnold Schwarzenegger in über 35 Filmen. 2019 setzte sich der talentierte Synchronsprecher aus gesundheitlichen Gründen zur Ruhe. Bis zuletzt lebte er mit seiner Frau Leni am Wannsee in Berlin.