Zeitreisen, schottische Highlander-Mystery, eine Jahrhunderte umspannende Dreiecksgeschichte mit einer starken Frauenfigur im Zentrum - kein Wunder, dass "Outlander" bei dieser Mischung zu einem großen Erfolg wurde. Die Serie, die am 9. August 2014 beim amerikanischen Sender Starz an den Start ging, wurde für etliche wichtige TV-Preise nominiert, zum Beispiel für diverse Emmys und Golden Globes. Bei den Saturn Awards, einem der bedeutendsten Auszeichnungen für Fantasy im Film- und Fernsehbereich, gehört "Outlander" zu den regelmäßigen Abräumern. Die Kritiker lobten an "Outlander" besonders, dass Liebe und Sexualität hier aus der Perspektive einer Frau, Hauptfigur Claire (Caitriona Balfe) gezeigt werde.
"Outlander" basiert auf der im Original gleichnamigen Romanreihe von Diana Gabaldon (*11.01.1952), die in Deutschland als "Highland Saga" bekannt ist. Der erste Band, auf deutsch "Feuer und Stein" genannt, erschien 1995, der achte und bisher letzte, "Ein Schatten von Verrat und Liebe" 2013. Dazu kommen noch Kurzgeschichten und Begleitbände aus der Highland-Welt. 2020 soll ein neunter Teil der erfolgreichen Buchreihe erscheinen.