.

[UPDATE] Netflix' "A Christmas Prince: The Royal Baby" - Weihnachtsfilm verärgert deutsche Zuschauer

A christmas prince the royal baby
Netflix hat Probleme mit "A Christmas Prince: The Royal Baby" Verleih / Montage

Der langersehnte dritte Teil der "A Christmas Prince"-Reihe sorgt für Ärger, denn die deutsche Synchronisation war extrem zeitversetzt. Nun hat Netflix reagiert - und verärgert die Zuschauer.

Netflix macht die Trilogie perfekt - zumindest halbwegs: "A Christmas Prince" verzückte 2017 die User der Streaming-Plattform. In dem Weihnachtsfilm begibt sich eine Journalistin undercover in die Welt der Royals, um eine Top-Story zu bekommen. Doch stattdessen verliebt sie sich selbst in einen Prinzen. Etwas flache Story, doch für die Feiertage die perfekte Berieselung, um in Weihnachtsstimmung zu kommen. 2018 folgte "A Christmas Prince: The Royal Wedding" und wie der Name schon sagt, wurde darin endlich geheiratet. Nun hat Netflix den dritten Teil veröffentlicht, doch etwas stimmt an "A Christmas Prince: The Royal Baby" nicht - und da muss Netflix ganz schnell nachbessern.

"A Christmas Prince", den keiner versteht

Wer sich den Film bereits angeschaut hat, oder wer es zumindest versucht hat, der musste feststellen, dass die deutsche Synchronisation stark zeitversetzt ausgespielt wurde. Bild und Ton passten so gar nicht zusammen. Mittlerweile hat der Streaming-Riese reagiert und die deutsche Version komplett gestrichen. Momentan ist der Film lediglich auf Französisch, Italienisch, Russisch, Türkisch und eben Englisch verfügbar. Wann die deutsche Variante wieder verfügbar sein wird, konnte uns auf Nachfrage bei Netflix bislang nicht beantworten werden.

UPDATE: Mittlerweile (8.12.) ist die deutschsprachrige Version wieder auf Netflix verfügbar und tatsächlich synchron.

Dafür dürfen sich Fans der Netflix-Weihnachtsfilme freuen. Der Streaming-Riese arbeitet nämlich an einem eigenen Weihnachtsfilm-Universum, vergleichbar mit dem MCU von Marvel. Alle dazugehörigen Filme spielen somit im selben Universum und haben lose miteinander zu tun, wie zum Beispiel "A Knight Before Christmas" und eben "A Christmas Prince". Beide Filme sind bei Netflix verfügbar - "A Knight Before Christmas" sogar auf Deutsch.

Der Trailer zu "A Christmas Prince 3 - The Royal Baby" Verleih