Nicht immer ist alles so, wie es nach außen wirkt. Auch in der neuen Folge "Die Bergretter" trügt der Schein. Eigentlich will Lutz Stritzinger (Tom Radisch) mit seiner Frau Vanessa nur seinen 50. Geburtstag feiern. Höhepunkt: ein Panoramaflug. Doch der endet in einer Katastrophe. Ein Foto bringt Lutz derart aus der Fassung, dass er in seiner Panik den Heli zum Abstürzen bringt. "Wir mussten notlanden hier, weil jemand total ausgeflippt ist. Was sollte der Scheiß eben?", schreit Pilot Michi seine Passagiere an.

Warum das Bild seiner Tochter mit ihrem neuen Freund Joshua bei ihrem Mann eine derart extreme Reaktion ausgelöst hat, will auch Vanessa von ihm wissen. Und Lutz rückt mit der Wahrheit raus, die er ewig verschwiegen hat. Joshua ist sein Sohn. Bis der zu Hause ausgezogen ist, hat Lutz ein Doppelleben geführt. Zeit, die Scherben ihres Lebens aufzukehren, bleibt dem Ehepaar nicht. Die Notlandung haben alle zwar glimpflich überstanden, aber da die Technik des Hubschraubers defekt ist und sie auch keinen Handyempfang haben, machen sie sich zu Fuß auf den Weg.

Zunächst ohne Helikopter brechen "Die Bergretter" auf, um die Vermissten zu finden. Dabei stoßen sie auf Vanessa und ihren Kollegen Michi, von Lutz keine Spur. Erst am nächsten Tag können sie die Suche nach Lutz fortsetzen. Als sie auf ihn stoßen, ist Lutz schwer verletzt, aber noch bei Bewusstsein. Doch Kofler und sein Team sind zu spät: Der zweifache Vater stirbt unter ihren Händen. Ein harter Schlag, nicht nur für seine beiden Familien, sondern auch für Markus Kofler, der den Verunglückten lange Jahre kannte.

"Die Bergretter" laufen immer donnerstags um 20.15 Uhr im ZDF und eine Woche vorab in der Mediathek.