Vor einiger Zeit hatte sich Emmi von Berlin verabschiedet. Aber nicht für immer und jetzt ist der Zeitpunkt ihrer Heimkehr gekommen. Krätze ist unfassbar nervös, er weiß gar nicht, was er erwarten kann. Um ihr einen Gefallen zu tun, bereitet er ein großes Frühstück für Emmi vor. Doch bei ihrer Ankunft lässt sie Krätze einfach ohne ein Wort links liegen, auch das liebevoll zubereitete Frühstück würdigt sie keines Blickes.

Allerdings meint Emmi das gar nicht so böse, wie es rüberkam. Die Reise war einfach viel zu anstrengend und sie ist völlig fertig. Dadurch kann sie Krätze und seinen Vorbereitungen nicht die Aufmerksamkeit schenken, welche sie verdient hätten. Durch ihre kühle Art ist Krätze total verunsichert und fragt sich, ob Emmi ihre Rückkehr sogar vielleicht bereut. Um Emmi dennoch zu zeigen, dass er und nicht Jannis der richtige Mann für sie ist, versucht er alles, um ihr nahe zu sein. Aber Emmi ist mit Krätzes Gegenwart überfordert und kann damit gerade einfach nicht umgehen. Fast scheint es, als würde Krätze sich mit seinem Verhalten bei Emmi alles verderben. Doch Emmi erkennt, welche Ängste und Sorgen sich Krätze macht. Sie sucht das Gespräch mit ihm und kann ihm die Angst nehmen. Denn für Emmi ist es ganz klar, dass es für sie nur Krätze gibt.

Amelie kann ihre Emotionen nicht länger verbergen

Nach Millas Weggang müssen Amelie und Mike sich als Familie neu finden. Dabei ist Amelie fest entschlossen, Mike so gut es geht zu unterstützen. Deswegen will sie ihn mit ihrem Kummer über den Tod von Hope nicht noch zusätzlich belasten. Allerdings bleibt ihre Trauer nicht unbemerkt, denn in der Schule ist Amelie nicht mehr richtig aufmerksam und vergesslich. Als dann Frau Emeling sie auch noch auf ihr Verhalten anspricht, platzt alles aus Amelie hervor. Sie ist einfach unfassbar traurig und gleichzeitig wütend, dass Milla sie einfach im Stich gelassen hat. Amelie kann die Emotionen jetzt nicht mehr zurückhalten, kaum das sie einmal draußen sind.

Da sie sonst kein Ventil hat, lässt sie Zuhause allen Emotionen freien Lauf und nimmt ihr Zimmer völlig auseinander. Zum Glück kommt in dem Moment Mike zurück und kann seine Stieftochter liebevoll auffangen. Als Amelie Mikes Zuneigung spürt, ändert sich ihre Meinung über ihn.

Ein Campingausflug kann zum Verhängnis werden

Doch auch bei Leif und Vanessa läuft es nicht rund. Denn Leif ist total fertig, da er mit seiner Jobsuche einfach nicht weiterkommt. Da sich Vanessa Sorgen um ihn macht, möchte sie Leif etwas ablenken. Was wäre dafür besser geeignet als ein Kurztrip. Aber bei der Planung fällt beiden auf, wie unterschiedlich ihre Vorstellungen eines gelungenen Urlaubes sind. Leif zuliebe gibt Vanessa nach, schließlich soll er ja auf andere Gedanken kommen und sie entscheiden sich für einen Campingausflug. Obwohl Vanessa Camping nicht mag. Um sich aber gut auszurüsten, kauft sie sich extra passende Kleidung. Doch diese scheinen zwar modisch, aber nicht funktional zu sein. Als Leif das mitbekommt, lacht er Vanessa aus. Diese ist von seiner Reaktion zutiefst enttäuscht. Ob die beiden trotzdem noch ein schönes Wochenende verbringen können?

"Berlin – Tag & Nacht" läuft montags bis freitags um 19.05 Uhr und vorher schon bei RTL+