Gerade erst hat Daniela Büchner den 50. Geburtstag und den ersten Todestag ihrer Mannes Jens (†49) hinter sich gebracht. Doch daneben gibt es auch noch weitere Sorgen: Tochter Joelina (19), die seit dem Schulabbruch jobbt, will eine Ausbildung zur Kosmetikerin machen – und dafür Mallorca verlassen. Ihre Mutter Daniela hat da so ihre Zweifel. Ihre Eignung für den Beruf soll vorher eine professionelle Kosmetikerin in Stuttgart bei einer Schulung beurteilen. Das Feedback vom Profi fällt sehr positiv aus und Joelina ist bestärkt in ihrem Entschluss, in die Beautybranche zu gehen.
Joelina will nach Deutschland
Nach dem Erfolgserlebnis in Stuttgart ist sich Joelina sicher, dass eine Ausbildung in Deutschland der richtige Weg ist. Vor dem Gespräch mit Mama Daniela macht die 19-Jährige aber lieber noch eine Pro- und Contraliste. Da "Dani" selbst mit 19 das erste Mal zuhause ausgezogen ist, dürfte sie ja eigentlich nichts dagen haben. Oder? Aber als Mutter hat Daniela natürlich ihre Bedenken – auch bezüglich der Finanzierung. Sie will, dass Joelina erstmal Geld verdient. Der Vorschlag endet im Streit, Joelina ist beleidigt und nicht mehr gesprächsbereit.
Auch um die anderen Kinder sorgt sich Daniela. Trotz Nachhilfe ist Volcan durchgefallen und macht jetzt eine schulische Ausbildung zum Elektriker. Jada hat gerade noch so die Kurve bekommen und wurde in die 9. Klasse versetzt.
Goodbye Deutschland – Viva Mallorca
Tamara Gülpen, die mit Daniela die Fanetaria aufgebaut hat, steht kurz vor der Rückreise nach Deutschland – denn dort soll ihr Baby zur Welt kommen. Ehemann Marco begleitet sie, doch nur für wenige Tage. Vor der Abreise wird Marco noch fürs Strohwitwer-Leben fit gemacht, inklusive Einweisung in die Funktion der Waschmaschine … Tamara dagegen checkt in Deutschland erstmal im Hotel Mama ein, da ihre Doppelhaushälfte noch eine Baustelle ist.
Sandra Scheack und Gregor Biewend stehen vor einer schweren Entscheidung: Um mehr Zeit für die Familie zu haben, will Gregor seinen Fish-Spa schließen.
Für Jennifer Matthias endet die Saison. Beruflich lief es nie besser für ihre Boutique, doch privat hat die Auswanderin nach dem Tod ihres Ex-Verlobten und Vater ihres Sohnes Jens schwere Zeiten hinter sich.
"Goodbye Deutschland – Viva Mallorca" läuft montags ab 20.15 Uhr auf Vox und jederzeit auf TVNOW.