Die neue Folge "Die Bergretter" beginnt, wo die letzte endete: in Ninas Wohnwagen. Markus hat die Nacht mit der Extrembergsteigerin verbracht und will möglichst leise zum Dienst. Als Nina doch wach wird, bietet er an: "Du, wenn du reden willst, können wir das gern später tun." Nina weiß gar nicht, was Markus will. "Hast du Beschwerden?", fragt sie zurück. Hat er nicht, aber offensichtlich nimmt er die Situation ernster als Nina.

Schmetterlinge im Bauch haben auch Emilie und Tobi. Markus erzählt Nina, dass die beiden gerade ihren zweiten Frühling durchmachen würden. "Fehlt dir das manchmal, jemanden zu haben?", will sie wissen.

Markus bejaht und stellt die Gegenfrage. Auch Nina vermisst manchmal jemanden, "aber meine Beziehungen haben nie lange gehalten. […] Weil die Berge meine größte Liebe sind. Und meine Freiheit."

"Und du? Was ist es bei dir? Deine Ausrede?" Das kann Markus ganz schnell beantworten. "Ich will keine Kinder." Die Ansage schockiert Nina überhaupt nicht. Das ist auch in ihrem Lebensplan nicht vorgesehen. Sie ist auf ihren Expeditionen monatelang unterwegs, "da kannst du keine feste Beziehung führen. Keine Kinder kriegen. Die meisten halten das nicht aus."

Mit Markus liegt sie also auf einer Linie. Dessen Beziehung zu Katharina ist an deren Kinderwunsch gescheitert: "Ich dachte, ich kann's. Markus, ich liebe dich. Aber mein Wunsch nach einem eigenen Kind ist einfach größer."  Wie Markus blickt auch Katharina nach vorn. Sie hat zugestimmt, bei Nick einzuziehen und laut Staffeltrailer kommt auch das Thema gemeinsamer Nachwuchs bald auf den Tisch. 

"Die Bergretter": immer donnerstags um 20.15 Uhr im ZDF und eine Woche vorab in der Mediathek.