Am Donnerstag, 6.1., endet die 13. Staffel "Die Bergretter". Das Finale "Dieses eine Leben" steuert auf eine Dramatik hin, die sich in den vergangenen Wochen bereits angedeutet hat. Ein Happy-End gibt es nur für zwei verunglückte Freunde, die eine Schuld aus der Vergangenheit mit sich rumschleppen.

Katharina (Luise Bähr) und Markus (Sebastian Ströbel) stehen dagegen am Wendepunkt ihrer Beziehung. Das wird schon bei den ersten Bildern der neuen Episode deutlich. Während sich Markus über den frisch erworbenen Hof und die Zukunft mit Katharina freut, hat die große Zweifel. "Tut mir leid, mir fehlt irgendwie gerade echt die Perspektive."

Die Bergretter: Was wird aus dem Paar?

Es folgen Spoiler für die "Bergretter"-Folge "Dieses eine Leben"

Bei einem Fotoshooting für den Tourismusverband, bei dem Katharina und Markus das Brautpaar geben, kommt das Thema Hochzeit auf dem Tisch. Ist das die Perspektive, die sich Katharina wünscht? Markus hat Zweifel und richtet ihr stattdessen in der Scheune ein Yogastudio ein.

Was Katharina wirklich umtreibt, erzählt sie ihren Freundinnen beim Mädelsabend. Bei den Fotoaufnahmen hätte sie gemerkt, dass ihr das Heiraten Angst machen würde. Mehr noch: "Es ist nur, das 'für immer' macht mir keine Angst", eben nur das "für immer" mit Markus. Weil das eben auch heißt: keine Kinder.

Während Markus dann am Feuer von seiner Vision schwärmt, die Pension wiederzubeleben, weiß sie: "Und das ist das Problem. Es ist dein Traum." Katharina will nicht anderen Familien zuschauen, sie will eine eigene Familie. Und so folgt sie ihrem Gefühl. "Ich dachte, ich kann's. Markus, ich liebe dich. Aber mein Wunsch nach einem eigenen Kind ist einfach größer."

Und so endet die Folge mit der Trennung, die beiden mehr als schwer fällt.

"Der Bergretter: Dieses eine Leben" läuft am Donnerstag, 6.1., um 20.15 Uhr im ZDF.