"Narcos" und Kolumbien schienen ähnlich einer Übersetzung zwei untrennbare Komponenten zu sein, so wie "Narcos" im Spanischen eben "Dealer" bedeutet. Doch nur die Übersetzung bleibt: Auch zukünftig wird es um Dealer und Drogenkartelle gehen. Kolumbien allerdings ist ab der 4. Staffel Geschichte, "Narcos" wird sich fortan in Mexiko abspielen. Ein nicht unerheblicher Ortswechsel, immerhin bestand ein Großteil der Crew und des Casts aus lokalen Mitarbeitern und Schauspielern, viele Kolmbianer wurden der Authentizität willen als Nebendarsteller und Komparsen engagiert. Der neue Titel der Serie ist demnach nur konsequent: "Narcos: Mexiko" wird die Netflix-Eigenproduktion jetzt heißen.
Es sind jedoch nicht nur Nebendarsteller, die für die Fortsetzung in Mexiko ausgetauscht werden: Der Hauptdarsteller der ersten drei Staffeln, Pedro Pascal, ist ab der 4. Staffel nicht mehr mit dabei. Gegen den erbitterten Drogenkrieg in Mexiko wird Michael Peña in den Kampf ziehen. Er schlüpft in die Rolle des jungen DEA-Agenten Kiki Camarena. Ab dem 26. Juli wird der bei Marvel unter Vertrag stehende Schauspieler beispielsweise in "Ant-Man and the Wasp" (2018) zu sehen sein. Auch Serienerfahrung bringt der Sohn mexikanischer Enwanderer mit: 2011 war er in "Eastbound & Down" zu sehen, in "Gracepoint" mimte er 2014 die Figur Mark Solano.
"Star Wars"-Star Diego Luna wird der neue Anti-Held der Geschichte und schlüpft für "Narcos: Mexiko" in die Rolle des skrupellosen Drogenbarons Felix Gallardo. Er kontrolliert das mexikanische Guadalajara-Drogenkartell, um das es in der neuen Staffel gehen wird. Weitere Neuzugänge neben den Hauptdarstellern Diego Luna und Michael Peña sind Alejandro Edda ("Fear the Walking Dead"), Aaron Staton ("Mad Man") und Alfonso Dosal ("Do It Like An Hombre").
Es sind jedoch nicht nur Nebendarsteller, die für die Fortsetzung in Mexiko ausgetauscht werden: Der Hauptdarsteller der ersten drei Staffeln, Pedro Pascal, ist ab der 4. Staffel nicht mehr mit dabei. Gegen den erbitterten Drogenkrieg in Mexiko wird Michael Peña in den Kampf ziehen. Er schlüpft in die Rolle des jungen DEA-Agenten Kiki Camarena. Ab dem 26. Juli wird der bei Marvel unter Vertrag stehende Schauspieler beispielsweise in "Ant-Man and the Wasp" (2018) zu sehen sein. Auch Serienerfahrung bringt der Sohn mexikanischer Enwanderer mit: 2011 war er in "Eastbound & Down" zu sehen, in "Gracepoint" mimte er 2014 die Figur Mark Solano.
"Star Wars"-Star Diego Luna wird der neue Anti-Held der Geschichte und schlüpft für "Narcos: Mexiko" in die Rolle des skrupellosen Drogenbarons Felix Gallardo. Er kontrolliert das mexikanische Guadalajara-Drogenkartell, um das es in der neuen Staffel gehen wird. Weitere Neuzugänge neben den Hauptdarstellern Diego Luna und Michael Peña sind Alejandro Edda ("Fear the Walking Dead"), Aaron Staton ("Mad Man") und Alfonso Dosal ("Do It Like An Hombre").
Start von Narcos: Mexiko
Nachdem die 3. Staffel eher mäßige Begeisterung beim "Narcos"-Publikum entfachte, unkten viele, dass der frische Anstrich einer aus der Not geborenen Grundsanierung gleichkommt. Doch Showrunner Eric Newman behauptete nun, dass dieser Ortswechsel länger geplant ist:
"Wir wussten schon immer, dass wir irgendwann in Mexiko landen werden. Wichtige Leute, bestehend aus mir selber und Leuten, denen ich vertraue und mit denen ich schon lange zusammenarbeitet, [...] haben schon lange darüber gesprochen, wie wir die Serie am besten und zeitnah nach Mexiko holen. Wir haben uns für das Guadalajara-Kartell entschieden, weil es für den Beginn des modernen Drogenschmuggels repräsentativ ist. Es ergibt Sinn, dort anzufangen."
Die letzte Staffel endete Mitte der 1990er-Jahre. Womit wir bereits bei der nächsten Grundsatzänderung wären: Da sich Staffel 4 mit dem Aufstieg des Guadalajara-Drogenkartells beschäftigt, wird die Serie nun während der 1970er-Jahre spielen.
In welchem Zeitraum die Serie bei Netflix startet, ist hingegen noch unklar. Zwar gab der Streamingdienst bekannt, dass die 4. Staffel "Narcos" 2018 zur Verfügung stehen wird. Ein genaues Startdatum wurde nicht verkündet.
"Wir wussten schon immer, dass wir irgendwann in Mexiko landen werden. Wichtige Leute, bestehend aus mir selber und Leuten, denen ich vertraue und mit denen ich schon lange zusammenarbeitet, [...] haben schon lange darüber gesprochen, wie wir die Serie am besten und zeitnah nach Mexiko holen. Wir haben uns für das Guadalajara-Kartell entschieden, weil es für den Beginn des modernen Drogenschmuggels repräsentativ ist. Es ergibt Sinn, dort anzufangen."
Die letzte Staffel endete Mitte der 1990er-Jahre. Womit wir bereits bei der nächsten Grundsatzänderung wären: Da sich Staffel 4 mit dem Aufstieg des Guadalajara-Drogenkartells beschäftigt, wird die Serie nun während der 1970er-Jahre spielen.
In welchem Zeitraum die Serie bei Netflix startet, ist hingegen noch unklar. Zwar gab der Streamingdienst bekannt, dass die 4. Staffel "Narcos" 2018 zur Verfügung stehen wird. Ein genaues Startdatum wurde nicht verkündet.
Staffel 4: Der weitere Cast
Aaron Staton (Mad Men) als Butch Sears
Alejandro Edda (Fear the Walking Dead) als Joaquin "Chapo" Guzman
Alfonso Dosal (Hazlo como hombre) als Benjamin Arellano Felix
Alyssa Diaz (Ray Donovan, The Rookie) als Mika Camarena
Clark Freeman (We Go On) als Ed Heath
Ernesto Alterio (Cable Girls) als Salvador Osuna Nava
Fermín Martinez (Lady of Steel) als Juan Jose Esparragoza Moreno ("El Azul")
Fernanda Urrejola (Bala Loca) als Maria Elvira
Gerardo Taracena (Apocalypto) als Pablo Acosta
Gorka Lasaosa (Brain Drain) als Hector Palma
Guillermo Villegas (Sin Nombre) als Sammy Alvarez
Horacio Garcia Rojas (Texas Rising) als Tomas Morlet
Jackie Earle Haley (Watchmen, Little Children) als Jim Ferguson
Joaquín Cosío (Quantum of Solace) als Don Neto (Ernesto-Fonseca Carillo)
José María Yazpik (Narcos) nimmt seine Rolle wieder auf als Amado Carrillo Fuentes
Lenny Jacobson (Nurse Jackie) als Roger Knapp
Manuel Masalva (Mi corazón es tuyo) als Ramon Arellano Felix
Matt Letscher (Scandal, The Flash) als James Kuykendall
Tenoch Huerta (Sin Nombre) als Rafael Caro Quintero
Teresa Ruiz (Here on Earth) als Isabella Bautista
Tessa Ia (The Burning Plain) als Sofia Conesa
Yul Vazquez (The Looming Tower, Magic City) als John Gavin
Alejandro Edda (Fear the Walking Dead) als Joaquin "Chapo" Guzman
Alfonso Dosal (Hazlo como hombre) als Benjamin Arellano Felix
Alyssa Diaz (Ray Donovan, The Rookie) als Mika Camarena
Clark Freeman (We Go On) als Ed Heath
Ernesto Alterio (Cable Girls) als Salvador Osuna Nava
Fermín Martinez (Lady of Steel) als Juan Jose Esparragoza Moreno ("El Azul")
Fernanda Urrejola (Bala Loca) als Maria Elvira
Gerardo Taracena (Apocalypto) als Pablo Acosta
Gorka Lasaosa (Brain Drain) als Hector Palma
Guillermo Villegas (Sin Nombre) als Sammy Alvarez
Horacio Garcia Rojas (Texas Rising) als Tomas Morlet
Jackie Earle Haley (Watchmen, Little Children) als Jim Ferguson
Joaquín Cosío (Quantum of Solace) als Don Neto (Ernesto-Fonseca Carillo)
José María Yazpik (Narcos) nimmt seine Rolle wieder auf als Amado Carrillo Fuentes
Lenny Jacobson (Nurse Jackie) als Roger Knapp
Manuel Masalva (Mi corazón es tuyo) als Ramon Arellano Felix
Matt Letscher (Scandal, The Flash) als James Kuykendall
Tenoch Huerta (Sin Nombre) als Rafael Caro Quintero
Teresa Ruiz (Here on Earth) als Isabella Bautista
Tessa Ia (The Burning Plain) als Sofia Conesa
Yul Vazquez (The Looming Tower, Magic City) als John Gavin
