Schon im Trailer zu "Fack Ju Göhte" geht es richtig zur Sache: Da werden Schulschwänzer mit Paintballwaffen unsanft zum Unterricht gebeten, lernresistente Rabauken im Pool unter Wasser gedrückt und dauerschnatternde Gören im Kino als "Scheißkinder" tituliert. Frischer Wind im deutschen Komödienmuff. Und ein Riesenspaß für Elyas M'Barek und Karoline Herfurth, die auch im Talk kein Blatt vor den Mund nehmen:
TV SPIELFILM "Fresse", "Wichser", "Fotze": Im Film wird ja mächtig geflucht.
ELYAS M'BAREK Machen wir uns nichts vor: Das ist die Sprache auf deutschen Schulhöfen. Unser Regisseur und Autor Bora Dagtekin hat einige Lehrer in der Familie und gut recherchiert.
Flucht ihr selbst viel?
KAROLINE HERFURTH Seit den Dreharbeiten rutscht mir ständig "verfickt" raus.
ELYAS M'BAREK Also, wer mich mal beim Autofahren erlebt hat, den wundert gar nichts mehr. Ich find "fuck" super. Und "scheiße".
Keine Angst um eure Vorbildfunktion?
ELYAS M'BAREK Ich hab nie gesagt, dass ich ein Vorbild bin.
TV SPIELFILM "Fresse", "Wichser", "Fotze": Im Film wird ja mächtig geflucht.
ELYAS M'BAREK Machen wir uns nichts vor: Das ist die Sprache auf deutschen Schulhöfen. Unser Regisseur und Autor Bora Dagtekin hat einige Lehrer in der Familie und gut recherchiert.
Flucht ihr selbst viel?
KAROLINE HERFURTH Seit den Dreharbeiten rutscht mir ständig "verfickt" raus.
ELYAS M'BAREK Also, wer mich mal beim Autofahren erlebt hat, den wundert gar nichts mehr. Ich find "fuck" super. Und "scheiße".
Keine Angst um eure Vorbildfunktion?
ELYAS M'BAREK Ich hab nie gesagt, dass ich ein Vorbild bin.
KAROLINE HERFURTH Stimmt. Im öffentlichen Leben, da muss ich Vorbild sein. Aber nicht im Film.
Wie wart ihr so als Schüler?
KAROLINE HERFURTH Voll langweilig, vorlaut und anstrengend.
ELYAS M'BAREK Ich hab jeden Schultyp durch. Ich bin ständig aus dem Unterricht geflogen und ein paar Mal sitzen geblieben. Dann hab ich mich zusammengerissen und mein Abi als Klassenbester gemacht.
KAROLINE HERFURTH Was war denn dein Lieblingsfach?
ELYAS M'BAREK Deutsch.
KAROLINE HERFURTH Ach komm. Und wahrscheinlich hast du auch noch Fontane gelesen. (lacht)
ELYAS M'BAREK Nein, im Ernst. Aber Sport hab ich gehasst. Die ganzen Proleten, die sich beim Fußball immer so verhalten haben, als ging es um die WM. Schrecklich, dieser Überehrgeiz. Und dann auch noch verschwitzt in den Unterricht.
Wie wart ihr so als Schüler?
KAROLINE HERFURTH Voll langweilig, vorlaut und anstrengend.
ELYAS M'BAREK Ich hab jeden Schultyp durch. Ich bin ständig aus dem Unterricht geflogen und ein paar Mal sitzen geblieben. Dann hab ich mich zusammengerissen und mein Abi als Klassenbester gemacht.
KAROLINE HERFURTH Was war denn dein Lieblingsfach?
ELYAS M'BAREK Deutsch.
KAROLINE HERFURTH Ach komm. Und wahrscheinlich hast du auch noch Fontane gelesen. (lacht)
ELYAS M'BAREK Nein, im Ernst. Aber Sport hab ich gehasst. Die ganzen Proleten, die sich beim Fußball immer so verhalten haben, als ging es um die WM. Schrecklich, dieser Überehrgeiz. Und dann auch noch verschwitzt in den Unterricht.
Habt ihr euch zur Vorbereitung mal an Schulen umgesehen?
ELYAS M'BAREK Für meine Rolle wär das total falsch gewesen. Zeki hat doch selbst keine Ahnung.
KAROLINE HERFURTH Ich hab eine Referendarin als Freundin, die heißt auch Lisi und hat mir einiges erzählt. Hoffentlich ist der echte Schulalltag nicht so krass. Ansonsten muss was passieren.
Was haltet ihr für wichtig, um Schüler mitzureißen?
ELYAS M'BAREK Mir tat es gut, dass mich Lehrer mit strenger Hand regiert haben. Alternative Lernmethoden hätten bei mir nicht gezogen.
KAROLINE HERFURTH Ich seh das anders.
ELYAS M'BAREK Du warst ja auch auf der Waldorfschule...
KAROLINE HERFURTH Inzwischen dürfte aber jedem klar sein, dass man Schüler nicht in irgendetwas reinzwingen kann. Es gibt einfach verschiedene Lerntypen, und denen muss man alle Möglichkeiten zur Entfaltung bieten. Wenn die Schule es nicht schafft, sich auf verschiedene Charaktere und Persönlichkeiten einzustellen, dann wird sie immer auch Loser ausspucken.
ELYAS M'BAREK Aber die können ja noch Schauspieler werden.
ELYAS M'BAREK Für meine Rolle wär das total falsch gewesen. Zeki hat doch selbst keine Ahnung.
KAROLINE HERFURTH Ich hab eine Referendarin als Freundin, die heißt auch Lisi und hat mir einiges erzählt. Hoffentlich ist der echte Schulalltag nicht so krass. Ansonsten muss was passieren.
Was haltet ihr für wichtig, um Schüler mitzureißen?
ELYAS M'BAREK Mir tat es gut, dass mich Lehrer mit strenger Hand regiert haben. Alternative Lernmethoden hätten bei mir nicht gezogen.
KAROLINE HERFURTH Ich seh das anders.
ELYAS M'BAREK Du warst ja auch auf der Waldorfschule...
KAROLINE HERFURTH Inzwischen dürfte aber jedem klar sein, dass man Schüler nicht in irgendetwas reinzwingen kann. Es gibt einfach verschiedene Lerntypen, und denen muss man alle Möglichkeiten zur Entfaltung bieten. Wenn die Schule es nicht schafft, sich auf verschiedene Charaktere und Persönlichkeiten einzustellen, dann wird sie immer auch Loser ausspucken.
ELYAS M'BAREK Aber die können ja noch Schauspieler werden.
Und es bis nach Hollywood schaffen. Ihr habt inzwischen beide in größeren internationalen Produktionen mitgewirkt.
KAROLINE HERFURTH Natürlich gibt es in Hollywood tolle Stoffe. Die Frage ist nur: Interessiert sich jemand dafür, dass ausgerechnet eine Karoline Herfurth das spielt? Wenn jemand anfragt, würde ich mich riesig freuen. Aber ich bin in Deutschland sehr glücklich mit meiner Arbeit.
ELYAS M'BAREK Solange ich Filme wie "Fack Ju Göhte" machen kann, brauch ich gar nicht irgendwo anders hinzuschielen.
Interview: Laslo Seyda
KAROLINE HERFURTH Natürlich gibt es in Hollywood tolle Stoffe. Die Frage ist nur: Interessiert sich jemand dafür, dass ausgerechnet eine Karoline Herfurth das spielt? Wenn jemand anfragt, würde ich mich riesig freuen. Aber ich bin in Deutschland sehr glücklich mit meiner Arbeit.
ELYAS M'BAREK Solange ich Filme wie "Fack Ju Göhte" machen kann, brauch ich gar nicht irgendwo anders hinzuschielen.
Interview: Laslo Seyda
