Lesetipp
Nun folgt der aufwendige 3D-Kinofilm "The Green Hornet", in dem US-Komiker Seth Rogen die Rolle des reichen Britt Reid übernimmt, der zu später Stunde böse Buben fängt, die vorher vom kampferprobten Kato (Jay Chou) k.o. geprügelt werden. Cameron Diaz ist seine Sekretärin Lenore Case, Oscar-Gewinner Christoph Waltz der Oberschurke.
"The Green Hornet" versteht sich einerseits als Hommage an die 60er-Jahre-TV-Serie, lässt aber andererseits keinen Gag aus, um sich über Superheldenmythen lustig zu machen. Eine erfrischend-rasante Actionkomödie, die nur eines will: Spaß bereiten - und das ist ihr gelungen.
Wir trafen Diaz und Rogen, der auch Produzent und Co-Drehbuchautor war, zum Schlagabtausch im Berliner Hotel Adlon.
TV SPIELFILM Seth, geben Sie es zu: Sie haben schon immer für Cameron Diaz geschwärmt und sich gesagt, wenn ich mal ein Star bin, drehe ich einen Film mit ihr...
SETH ROGEN Absolut! Sie haben den Nagel auf den Kopf getroffen - es war sehr aufregend, mit ihr vor der Kamera zu stehen.
CAMERON DIAZ Ach ja! Wie aufregend war ich denn?
SETH ROGEN Ganz ehrlich, als ich mit der Schauspielerei anfing, war gar nicht daran zu denken, überhaupt jemals mit sogenannten Promis zu tun zu haben. Dafür waren meine ersten Filme zu eigenwillig.
Cameron, finden Sie es nicht gemein, dass in "The Green Hornet" wieder die Herren den ganzen Spaß haben?
CAMERON DIAZ Während ich die Sekretärin spiele, die danebenstehen darf - oh ja, wir leben in einer brutalen Welt!
SETH ROGEN Wir hatten ganz klar sexistische Beweggründe dafür! (lacht) Nein, normalerweise wird eine weibliche Figur eingeführt, damit der Held jemanden hat, in den er sich nebenbei auch noch verlieben kann. Genau das wollten wir aber nicht: "The Green Hornet" soll ohne dieses romantische Gehabe auskommen.
Weshalb es zwischen Ihnen und Cameron auch keinen einzigen Kuss gibt.
SETH ROGEN Na ja, im Film versuche ich es ja zumindest mal...
CAMERON DIAZ Aber ich wehre den Kuss ab. Im Vorfeld gab es aber etliche Diskussionen darüber, ob sich die beiden nun küssen sollen oder nicht. Schließlich sagte ich, es passt nicht. Denn hier geht es um das Zusammenspiel von Britt Reid und Kato. Eine Frau hätte da doch nur gestört.
SETH ROGEN Ich habe mir jede einzelne Folge angesehen, sogar mehrmals, was sehr hilfreich für die Entwicklung des Drehbuchs war. Wir haben etliche Ideen sogar direkt aus einer Folge übernommen, etwa als ich zum Schluss angeschossen werde und auf Katos Hilfe angewiesen bin.
Im Film laufen Sie ständig mit Maske herum. Gibt es Momente in Ihrem Leben, wo Sie sich am liebsten hinter einer Maske verstecken würden?
SETH ROGEN Klar wünschte ich mir manchmal, ganz offiziell eine Maske zu tragen, besonders wenn ich auf der Straße erkannt werde und mich durch eine Menschenmasse drängeln muss.
CAMERON DIAZ Das kenne ich. Es gibt Tage, an denen ich lieber nicht erkannt werden möchte, aber irgendwie habe ich gelernt, das aus-zuhalten. Am unbeschwertesten gehe ich zu Halloween aus dem Haus. An diesem
Tag verkleidet sich in Amerika jeder, und dann setze auch ich mir die verrücktesten Masken auf, um mich frei zu bewegen. Herrlich!
Interview: Markus Tschiedert