Zwischen Welten

Name: Zwischen Welten
Genre: Politdrama
Released: 2014-01-06
Duration: 98 min
Cast: Ronald Zehrfeld, Mohamad Mohsen, Saida Barmaki, Abdul Salam Yosofzai, Felix Kramer

Merken

DE | 2014 | 98 Min. | FSK: 12

Drama

Streamen

Kaufen

Leihen

Filmab 7,99€

Filmab 3,99€

Bewertung:

Meinung der Redaktion

Humor
Anspruch
Action
Spannung
Erotik

Bewegende Geschichte in rauer, fiebriger Optik

IMDb-Bewertung:

6,5

/10

Drama von Feo Aladag („Die Fremde“) um deutsche Soldaten und ihre afghanischen Helfer.

Manchmal frage ich mich, ob wir hier was ausrichten oder ob das alles nur beschissene Zeitverschwendung ist“, gesteht Bundeswehr-Hauptmann Jesper (Ronald Zehrfeld) dem jungen Übersetzer Tarik (großartig: Kinodebütant Mohsin Ahmady) auf Englisch. Jesper ist zum zweiten Mal in Afghanistan, sein Bruder kam hier bei einem Einsatz ums Leben. Nun soll Jespers Truppe ein Dorf, das an einer strategisch wichtigen Brücke liegt, vor den Taliban schützen. Dabei muss Tarik oft zwischen den Soldaten und den Dorfbewohnern vermitteln – Regeln, die in einer deutschen Kaserne funktionieren, wirken in der staubigen Realität Afghanistans oft weltfremd.

Jesper freundet sich mit dem Dolmetscher an. Weil Tarik für die „Kreuzritter“ arbeitet, geraten er und Schwester Nala ins Visier der Taliban, die „Verräter“ mit dem Tod bedrohen. Sein erster Antrag auf Ausreise nach Deutschland wurde aber bereits abgelehnt. Als Nala schwer verletzt wird, setzt Jesper sich über die Regeln hinweg, um zu helfen…

In ihrem zweiten Film nach dem gefeierten Frauendrama „Die Fremde“ erforscht die Österreicherin Feo Aladag Männerwelten – mit einem ähnlich präzisen, kühlen Blick wie ihre Kollegin Kathryn Bigelow („Tödliches Kommando – The Hurt Locker“). Aladag drehte vor Ort in Kundus und Masar-e Scharif, besonders die Szenen aus dem Leben der Zivilisten wirken fast dokumentarisch. Immer wieder fragt sie nach dem Sinn dieses Krieges, lässt die Antwort aber offen.