Die Dreigroschenoper

Name: Die Dreigroschenoper
Genre: Musiktheater
Released: 2008-10-30
Duration: 104 min
Rating: 5
Cast: Rudolf Forster, Carola Neher, Reinhold Schünzel, Fritz Rasp, Valeska Gert

Erinnerung aktivieren

DE, US | 1931 | 104 Min.

Musik

IMDb-Bewertung: 7,2 von 10

Die Leinwand-Adaption von Brechts berühmtem Bühnenstück ging einher mit einem der spektakulärsten Prozesse der Filmgeschichte. 1930 hatte Brecht mit der Nero-Film, die den Streifen für die Tobis und Warner Bros. produzierte, die Verhandlungen für eine Verfilmung aufgenommen. In einem vertraglichen Abschluss gestand der Dichter eine freiere Auslegung seines Werkes zu, bei der allerdings die gesellschaftliche Funktion erhalten bleiben sollte. Weiterhin bestand er auf ein Mitbestimmungsrecht am Manuskript. Noch während die Dreharbeiten auf Hochtouren liefen, stellte Brecht fest, dass das Projekt seinem Einfluss entglitt. Mit dem von ihm initiierten Prozess wollte er die Notbremse ziehen. Die Gerichtsverhandlungen gestalteten sich zu einer mühsamen Interpretation der komplizierten vertraglich festgesetzten künstlerischen Richtlinien und blieben irgendwann in der Unmöglichkeit einer klaren Auslegung stecken. Die Produktionsfirma wusste sich nicht mehr anders zu helfen und bot dem verbitterten Brecht eine Abfindungssumme von 25.000 Mark an, »um den Streit aus der Welt zu schaffen«. Dieser sah sich in seiner Meinung bestätigt, dass man sein Werk nach geschäftlichen Gesichtspunkten zertrümmerte. Brecht verlor den Prozess, obgleich sich die Nero-Film GmbH kurz darauf auf einen Vergleich einließ und die Kosten der Verhandlung übernahm. Die Kritik stimmte dem Autor in ihren Besprechungen zu und vermisste ebenfalls jegliche klassenkämpferische Tendenz und sprach lediglich von einem »märchenhaften Operettenfilm«.