An mehreren Baustellen geht es bei "Rote Rosen" in der Woche vom 18.7. bis zum 22.7. turbulent zu: Nici hadert weiter damit, dass nicht alle um sie herum ihre Trans-Identität akzeptieren – und findet ausgerechnet bei Finn echtes Verständnis für ihre Lage. Amelie bekommt derweil ein ganz besonderes Geschenk, auch wenn sie es erst gar nicht als solches erkennt.
Wein für 400.000 Euro? Amelie traut ihren Augen nicht
Amelie ist nach den Ereignissen letzte Woche stinkig auf Charlotte, denn diese hat betrunken auf einer Party Amelies Investoren vergrault. Charlotte fühlt sich daher unglaublich schuldig und sucht Trost bei Hannes und beim Meditieren. Um es wieder gut zu machen, leitet sie ein Geschenk von Doris an Amelie weiter. Die hat aber keine Lust auf Versöhnung und beschäftigt sich nicht weiter mit dem Inhalt: ein Haufen Weinflaschen.
Als sie sich jedoch um die Finanzierung ihres Hotels sorgt, hilft Hannes ihr auf die Sprünge. Amelie lässt den Wein beim Weinkenner Philip schätzen – und der verrät ihr, dass die Flaschen insgesamt 400.000 Euro wert sind. Damit wäre sie all ihre Sorgen los. Doch plötzlich steht Simon vor der Tür und fordert den Familienwein zurück. Amelie jedoch denkt gar nicht dran und geht stattdessen eine geschäftliche Zusammenarbeit mit Philip ein.
Namensänderung: Nici und Finn finden wieder zueinander
Bei Sandra und Bernd steht mittlerweile sogar eine Absage der geplanten Hochzeit im Raum, da Bernd mit seiner transphoben Einstellung Sandras Tochter Nici nicht akzeptieren will. Für Nici ist die Situation furchtbar, denn sie fühlt sich auch von ihrer eigenen Mutter nicht verstanden. Ausgerechnet ihre große Liebe Finn jedoch rät ihr, sich mit der Mama zu versöhnen. Nici spielt mit, um die Hochzeit nicht zu gefährden.
Zwischen Nici und Finn entwickelt sich die Lage wieder ins Positive, als er ihr bei einem schwierigen Termin beisteht: Nici hat eine Namensänderung beantragt und muss dafür eine Reihe an Fragen über sich ergehen lassen, die Finn als entwürdigend empfindet. Zum ersten Mal kann er ihre Lage wirklich verstehen.
"Rote Rosen" läuft immer montags bis freitags um 14:10 Uhr bei Das Erste. Die Folgen sind zudem einen Tag vor Ausstrahlung in der ARD-Mediathek abrufbar.