"Große Pläne" haben Betty Rohloff und ihr Freund Arno, doch die Steuerfachangestellte verschwindet spurlos. Arno versucht mit allen Mitteln den gemeinsamen Traum zu retten – und bringt nicht nur sich in Lebensgefahr. Bei der Suche nach Betty werden Oliver Radek, Lucy (Josephin Busch) und Mina (Jasmin Tabatabai) unterstützt von Alexander von Tals Vertretung Richard Hanke. Von Tal wird vorübergehend in eine Sonderkommission versetzt.

Hanke, selbst ein erfahrener Polizist und Ur-Berliner, will vor seiner Pensionierung noch einmal alles geben. Gespielt wird er von Andreas Leupold. Seit Ende der 1990er Jahre stand Leupold, der seine Karriere am Theater startete, für Kino-, TV-Filme und Serien vor der Kamera. Er spielte in mehreren "Tatorten" mit und war in Serien wie "SOKO Leipzig", "SOKO Stuttgart", "Ein starkes Team" sowie "Die Heiland" zu sehen.

Neben der Suche nach einem True-Crime-Podcaster, einem jugendlichen Prepper, einem wohnungsuchenden Familienvater, einer ehemaligen DDR-Volksrichterin und einer Schülerin mit Herztransplantat und weiteren Vermissten steht das Ermittler-Team in der neuen Staffel zusätzlich vor privaten Herausforderungen: Radek und seine Frau (Gesine Cukrowski) müssen sich damit auseinandersetzen, dass ihre Tochter Hannah (Lina Helfrich, die Tochter von Cukrowski) andere Pläne für ihr Leben hat als sie.

Lucy durchlebt eine Trennung, und Alex muss sich nach seiner Rückkehr von der SOKO einem Disziplinarverfahren stellen. Mina Amiri, die sich fragt, ob die Vermisstenstelle noch der richtige Ort für sie ist, bewirbt sich um die Stelle der Gleichstellungsbeauftragten.

"Letzte Spur Berlin" läuft freitags um 21.15 Uhr im ZDF, alle Folgen sind eine Woche vor der TV-Austrahlung in der ZDF-Mediathek verfügbar.