Achtung, es folgen Spoiler für die kommende Woche!

Saschas Patientenverfügung lässt keinen Zweifel: Er hat klar festgehalten, dass die Geräte abgeschaltet werden sollen, wenn wenig Chance auf ein Leben nach dem Koma besteht. Emily stellt das vor eine schreckliche Entscheidung. Lilly und die Ärzte weiht sie zunächst nicht ein und hält stattdessen heimlich an der Hoffnung fest, dass der Mann, den sie liebt, entgegen der Prognosen von allein wieder aufwacht. Dann erscheint Sascha ihr im Traum und macht ihr Mut, das Richtige zu tun. Sie übergibt Lilly schweren Herzens seine Verfügung. Jetzt scheint es kein Zurück mehr zu geben…

Weil seine kriminelle Vergangenheit verhindert, dass er legal in die USA reisen kann, hat Erik zu drastischen Mitteln gegriffen: Ein gefälschter Pass scheint die einzige Möglichkeit zu sein, Toni endlich wiederzusehen. Bevor er ernst macht, wagt er eine (nicht weniger riskante) Trockenübung. Der Test geht gut und bestärkt ihn darin, den Plan tatsächlich durchzuziehen. Zum Glück scheint Nihat inzwischen zu ahnen, was sein Kumpel vorhat. Kann er Erik rechtzeitig davon überzeugen, dass er mit der illegalen Aktion eine Dummheit begeht?

Nach einer Auseinandersetzung mit Luis hat Moritz seine Prinzipien trotzig über Bord geworfen und sich auf Sebastians intimes Angebot eingelassen. Als Luis, der davon (noch) nichts weiß, sich auch noch als Erster für ihren Streit entschuldigt, plagt Moritz das schlechte Gewissen. Vielleicht war es doch falsch, sich nochmal auf den Job als Escort-Boy einzulassen – vor allem, nachdem er doch eigentlich schon damit Schluss gemacht hatte. Zu Luis' Geburtstag will er seine Schuld begleichen. Moritz versucht, seinen Fehltritt zu vergessen, will sich stattdessen voll und ganz auf die Beziehung konzentrieren und tut alles, um seinem Freund einen schönen Tag zu machen. Ausgerechnet Sebastian macht ihm dabei einen Strich durch die Rechnung.

Seitdem Maren Berlin verlassen hat, leiten Yvonne und Michi den Kiezkauf. Als Ex-Paar und vertrautes Dreamteam haben sie sich der Freundin zuliebe dazu entschlossen, gemeinsame Sache zu machen. Bisher haben sie ihre neue Aufgabe gut gemeistert, doch jetzt müssen sie um den Kiosk bangen: Plötzlich soll ihnen einfach so der Mietvertrag gekündigt werden. Wie praktisch, dass Jo als Yvonnes Partner und einflussreicher Anwalt den Hausverwalter noch aus Studienzeiten kennt...

Jonas ist von Johannas Kuss überrumpelt. Was für sie eine unüberlegte Trotzreaktion war, weil sie in ihrer Schwärmerei für Luis enttäuscht wurde, scheint Jonas auf den Geschmack gebracht zu haben: Überrascht hat er erkannt, dass das Gerner-Nesthäkchen längst kein Kind mehr ist, sondern eine attraktive junge Frau. Als Gerner von dem Interesse an seiner Tochter mitbekommt, ist der – natürlich – nicht begeistert. Lässt Jonas sich davon entmutigen?