Um seinen ständigen Geldsorgen Abhilfe zu schaffen, entschied Moritz notgedrungen, sich auf den Job als Escort-Boy einzulassen – zumindest unter einer Bedingung, die da lautete: Auf keinen Fall kommt es zum Sex. Immerhin ist er glücklich mit Luis und will diesen nicht hintergehen. Wie die Vorschau für die kommende Woche vermuten lässt, scheint er seinem eigenen Vorsatz aber nicht treu zu bleiben. Zuhause bei seinem Kunden macht dieser Moritz mit eindeutigen Komplimenten klar, was er von ihm will. Moritz steigt auf sein Flirten ein und bekommt in einem nahen Moment eine höhere Summe geboten als vereinbart, wenn er sich auf mehr einlässt. Geht Moritz auf die Bestechung ein und wird schwach? Was Luis davon hält, mit dem er sich zuletzt heftig gestritten hat, dürfte klar sein…

Ausgerechnet ein Telefonat mit Emily, in dem es darum ging, die Beziehung voranzutreiben und mehr Zeit mit Kate zu verbringen, wird Sascha zum Verhängnis: Beim Autofahren rutscht ihm das Handy aus der Hand und es kommt zu einem tragischen Unfall, nach dem er ins Koma fällt. Die Ärzte machen wenig Hoffnung. Als wäre das nicht schockierend genug, muss Emily sich um auch noch darum kümmern, seine Patientenverfügung ausfindig zu machen. Was sie darin findet, ist ein harter Schlag, denn Sascha hat entschieden, dass im Falle eines Komas keine lebenserhaltenden Maßnahmen eingesetzt werden sollen. Kann Emily das in Kauf nehmen?

Erik hat es zur Zeit nicht leicht. Während seine Freundin Toni in den USA ist, hat er sich ungewollt in jemand anderen verknallt. Nicht nur, dass Sarah mit ihm zusammenarbeitet und die Frau seines Chefs ist – auch die Fernbeziehung zu Toni macht das Ganze nicht einfacher. Eigentlich liebt er Toni, aber Leons Frau geht ihm nicht mehr aus dem Kopf. Nachdem Tonis geplanter Besuch in Berlin ins Wasser fiel, will er sie in Amerika besuchen, doch seine kriminelle Vergangenheit steht ihm im Weg: Als Ex-Knacki gibt es keine Chance, einzureisen. Oder doch? Ein Bekannter kann ihm einen falschen Pass besorgen, mit dem Erik seine Freundin endlich wiedersehen könnte. Sarah, die inzwischen von seiner Schwärmerei für sie weiß und ihm freundschaftlich zur Seite steht, macht sich genauso Sorgen wie Nihat. Dabei gehen beide bisher nur davon aus, dass er sich mit Hilfe eines unseriösen Anwalts ein Visum besorgen will. Erfahren sie rechtzeitig von dem tatsächlichen Plan und können verhindern, dass Erik zurück in die Kriminalität rutscht?

Johanna kennt als Teenager gerade nur ein Thema: Jungs. Und zwar am besten ältere Jungs. Seit kurzem schwärmt sie für Luis, der allerdings mit ihrem Bruder Moritz zusammen ist. Als Luis eine Party zu seinem Geburtstag plant und sie dabei sein soll, freut Johanna sich riesig. Doch die Vorfreude erhält einen harten Dämpfer: Luis will die kleine Schwester seines Freundes vor Enttäuschung bewahren und macht ihr klar, dass sie sich keine Hoffnungen machen sollte. Johanna ist frustriert. Zufällig ist gerade Jonas zur Stelle, mit dem es zu einem intimen Moment kommt.