Das Auswanderer-Paar Peggy Jerofke und Steff Jerkel haben sich nicht nur auf Mallorca einen richtigen Ruf erarbeitet – spätestens seit ihrer Teilnahme bei "Sommerhaus der Stars" 2021 sind die Beiden nicht mehr nur bei Zuschauern von "Goodbye Deutschland" bekannt. Die Auswanderer-Sendung hat das Paar dabei begleitet, wie sie auf Mallorca ein Restaurant eröffnet haben. Das ist nun schon eine Weile her und die Coronapandemie hat es für sie nicht unbedingt leichter gemacht. Daher gibt es jetzt neue Pläne: Steff will nochmal auswandern.

In der neuen Folge vom 31. Januar 2021 kämpft das Unternehmerpaar mit den spanischen Behörden, denn diese wollen bei ihrem Restaurant auf Mallorca die Terrasse sperren lassen. Das würde ordentlich Umsatzeinbußen bedeuten, mit denen Peggy und Steff sowieso schon wegen Corona zu kämpfen haben. Das Problem: Die Küstenlinie ist neu vermessen worden und jetzt gehört ein Teil des Grundstücks nicht mehr ihnen, aber ohne die Tische auf der Terrasse machen sie nicht mehr genügend Umsatz. Steffs Idee: Um das auszugleichen, möchte er im Winter, wenn auf Mallorca nichts los ist, die ganze Bar inklusive Mobiliar nach Gran Canaria bringen und dort eröffnen. Das würde allerdings bedeuten, dass er Mallorca für die Zeit verlassen muss, Peggy würde mit ihrem gemeinsamen Kind Josephine auf der Insel bleiben.

Auf Gran Canaria entdeckt Steff tatsächlich eine Immobilie, die ihn sehr interessiert, allerdings ist die Miete sehr hoch und fast nicht bezahlbar für das Paar. Später wird er aber noch fündig. Für Peggy steht allerdings fest: Für sie kommt kein Umzug auf die Kanaren in Frage. Für das Familienleben wäre es ebenfalls schlecht, findet sie zumindest. Steffs Argument: Es gibt viele Berufe, wo Paare auf Zeit getrennt leben müssen, er hält es nicht für unrealistisch. Aber dann folgt der Schock: Steff hat die Diagnose Schwarzer Hautkrebs bekommen und er muss operiert werden.

Die neue Folge "Goodbye Deutschland" läuft am 31. Januar um 20.15 Uhr bei VOX oder auf RTL+.