Wer "The Big Bang Theory" schaut, kann eine ganze Menge entdecken, wenn man nur mal den Blick von den Schauspielern nimmt und ihn ein wenig schweifen lässt. Jahrealte Rätsel können auf die Weise gelöst werden, aber auch Fehler haben sich in der Vergangenheit schon im Hintergrund versteckt. In der jüngst bei ProSieben ausgestrahlten neuen Folge der zwölften und finalen Staffel konnten aufmerksame Fans nun eine nette, kleine Anspielung entdecken, die mit Howard (Simon Helberg) zusammenhängt.
Howards "Fortnite"-Nutzername
In der entsprechenden Episode "Die russische Widerlegung" konnte man den Ingenieur und seinen Kumpel Raj (Kunal Nayyar) dabei beobachten, wie sie sich im beliebten Ballerspiel "Fortnite" bekriegen. Während sich der Astrophysiker siegessicher gibt und mit seiner Figur ein Tänzchen aufführt, hat ihn Howard unbemerkt ins Visier genommen. Ein Schuss später fliegt Rajs Avatar in die Luft und auf dem Bildschirm steht, dass Howard dafür verantwortlich war.
Wie es so üblich ist im Online-Gaming, nutzt Howard aber nicht einfach seinen Klarnamen, sondern einen Nutzernamen und der ist auch in der Folge zu sehen – allerdings für nur zwei Sekunden. Das dürfte mit Sicherheit viel zu kurz gewesen sein für viele Zuschauer, weswegen man nachfolgend noch mal einen ganz genauen Blick auf den Moment werfen kann:
Wie es so üblich ist im Online-Gaming, nutzt Howard aber nicht einfach seinen Klarnamen, sondern einen Nutzernamen und der ist auch in der Folge zu sehen – allerdings für nur zwei Sekunden. Das dürfte mit Sicherheit viel zu kurz gewesen sein für viele Zuschauer, weswegen man nachfolgend noch mal einen ganz genauen Blick auf den Moment werfen kann:
Verhängnisvolle Frühstücksflocken
Wie man unschwer erkennen kann, hat sich Howard selbst "Fr00tL00ps511" getauft. Kenner der englischen Originalfassung werden jetzt hellhörig, denn "Froot Loops" ist nämlich der Spitzname, den er von Mike Massimino in der 15. Folge der fünften Staffel ("Die Mitbewohnervereinbarung") verliehen bekommt. In dieser bemerken Howard und Raj, dass die anderen Astronauten coole Spitznamen verliehen bekommen haben und ehe er selbst auf Raumfahrtmission geht, möchte Howard auch einen. Um Mike in die richtige Richtung zu lenken, damit der von selbst draufkommt, ihn so zu nennen, stellt Howard als Handy-Klingelton den Song "Rocketman" von Elton John ein und lässt sich dann von Raj während eines Videochats mit dem Astronauten anrufen.
Alles verläuft nach Plan – bis plötzlich Howards Mutter dazwischenruft und ihn fragt, wie es mit seiner täglichen Dosis "Froot Loops" in Russland, von wo aus er ins All starten soll, aussieht. "Froot Loops" sind Frühstückscerealien von Kellogg's und bei "Big Bang" hat Howards Mutter ihm jeden Morgen zum Frühstück welche gemacht. In dem entsprechenden Moment ist der Schaden sogleich angerichtet: Statt "Rocketman" bleibt bei Mike nur "Froot Loops" hängen, weshalb Howard nur noch so genannt wird.
Alles verläuft nach Plan – bis plötzlich Howards Mutter dazwischenruft und ihn fragt, wie es mit seiner täglichen Dosis "Froot Loops" in Russland, von wo aus er ins All starten soll, aussieht. "Froot Loops" sind Frühstückscerealien von Kellogg's und bei "Big Bang" hat Howards Mutter ihm jeden Morgen zum Frühstück welche gemacht. In dem entsprechenden Moment ist der Schaden sogleich angerichtet: Statt "Rocketman" bleibt bei Mike nur "Froot Loops" hängen, weshalb Howard nur noch so genannt wird.
Übrigens: Wer "The Big Bang Theory" nur in der deutschen Übersetzung kennt, dürfte von dem Spitznamen gar nichts gewusst haben, denn dieser wurde kurzerhand in "Fruchtzwerg" geändert. Warum man sich dazu entschieden hat, ist unklar, wobei man annehmen kann, dass die "Fruchtzwerge"-Desserts in Deutschland einfach viel bekannter sind und man deshalb die Änderung vornahm - zumal sie ja eindeutig mit Kindern als Zielgruppe vermarktet werden. Und mit Kinderkram möchte sich ja Howard eher nicht brüsten, weshalb die hiesige Wahl sehr passend ist. Der Vollständigkeit halber sollte aber erwähnt werden, dass "Froot Loops" auch hierzulande erhältlich sind.
Wie bereits erwähnt, befindet sich "The Big Bang Theory" mit der aktuell laufenden zwölften Staffel auf der Zielgeraden. Die neuen Folgen werden derzeit immer montags um 20:15 Uhr bei ProSieben ausgestrahlt.
Wie bereits erwähnt, befindet sich "The Big Bang Theory" mit der aktuell laufenden zwölften Staffel auf der Zielgeraden. Die neuen Folgen werden derzeit immer montags um 20:15 Uhr bei ProSieben ausgestrahlt.