Richard Chamberlain zwischen Liebe und Zölibat: Die vierteilige Dramaserie "Die Dornenvögel" nach dem Roman von Colleen McCullough gehört zu den erfolgreichsten der 80er und erhielt u. a. fünf Emmys und vier Golden Globes.

"Je mehr Hindernisse zwischen den Liebenden stehen, desto interessanter wird die Geschichte. Gott war zwischen uns'', erklärte Hauptdarsteller Chamberlain den Erfolg der Geschichte (via nytimes.com). Ralph und Meggie seien für einander bestimmt gewesen "und wäre er nicht ein wenig von der Macht der Kirche geblendet gewesen, wären sie sehr glücklich gewesen." So blieb es eine unglückliche Liebe, bittersüß wie die Legende hinter dem Filmtitel.

Auch wenn es eine botanische Gattung der Dornenvögel (Phacellodomus) gibt, der Titel des Films stammt aus einer Legende, die Ralph selbst erzählt:

 "Es gibt eine Geschichte, eine Legende über einen Vogel, der nur einmal in seinem Leben singt. Von dem Moment an, in dem er sein Nest verlässt, sucht er nach einem Dornenbaum und ruht nicht, bis er einen gefunden hat. Und dann singt er süßer als jedes andere Lebewesen auf der Erde. Und während es singt, spießt er sich auf dem längsten, schärfsten Dorn auf. Doch als er stirbt, erhebt er sich über seine eigenen Qualen, um die Lerche und die Nachtigall zu übertreffen", erklärt Ralph. "Der Dornenvogel bezahlt sein Leben für ein einziges Lied, aber die ganze Welt bleibt stehen und hört zu und Gott in seinem Himmel lächelt." Meggie fragt zurück: "Was bedeutet das, Vater?" Der antwortet: "Dass das Beste nur um den Preis großen Schmerzes erkauft wird."

Wie es für die Richard Chamberlain und Rachel Ward (Meggie) nach "Die Dornenvögel" weiterging, erfahrt ihr hier.