"Lügen" heißt die aktuelle Folge "Die jungen Ärzte", die heute (20.10.) im Ersten ausgestrahlt wird. Der Episodentitel bezieht sich auf den Polizisten Max Grebe, der sich beim Sturz von einer Bahnhofstreppe das Schlüsselbein gebrochen hat, seinem Bruder Tim aber erzählt, er sei zu Hause von der Leiter gefallen. Verheimlicht Max auch den Ärzten was?

Nicht mehr lügen dagegen will Viktoria. Im Gegenteil, sie will, dass alle von ihrer Beziehung zu Mikko wissen. Doch der hat Bedenken, vor allem fürchtet er die Reaktion von Dr. Moreau. Liebe am Arbeitsplatz, keine leichte Situation. Aber Leyla und Ben kriegen das ja auch hin. Ratschläge bekommen Viktoria und Mikko von ihrer Patientin Helene Moschinsky, die auch versucht, zwischen ihnen und Moreau zu vermitteln.

Den kaufmännischer Leiter des JTK beschreibt die ARD als fachlich brillant, guten Strategen und ein hervorragenden Manager. Doch ausgerechnet in einer privaten Herzenssache droht Wolfgang Berger zu versagen: Versehentlich hat er eine eMail gelöscht, in der Sarah Marquardt ihn informierte, dass die Kirche, in der er mit Hannah sein Ehegelübde erneuern will, abgebrannt ist. 

Nun glaubt er, für den Tag der erneuten Hochzeit bestens vorbereitet zu sein – und erfährt, dass es die Kapelle gar nicht mehr gibt und das auch eine wichtige Sitzung des Klinikverbunds stattfindet. Glück im Unglück: Sarah, seine Kollegin aus der Sachsenklinik, ist vor Ort. Mit einer ungewöhnlichen Idee sorgt sie dafür, dass Wolfgang und Hannah ihr Ja-Wort doch noch erneuern können.

"In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte" läuft immer donnerstags um 18.50 Uhr im Ersten. Jede Folge ist nach der Ausstrahlung sechs Monate lang in der ARD Mediathek verfügbar.